Sophieと語学と洋書の日々
英語と洋書についてや、夢に向かってのことを書いてます。
| ホーム |
やっと金曜日ですね!!!
今週の平日はバイトがなかったので結構気楽に過ごせました。
来週は留学生たちと一緒に受けてる日本史のテストがあります。。。
テストの説明を先生がしても、まったく分かれへんという!
だから友達のフランス人の人にどういう風にテストがでるか教えてもらいました。
もうその留学生と一緒に受ける授業が始まって1ヶ月とちょっとが経ちました。
最初はまったく誰とも話せへんかったけど、最近は徐々に友達も増えてきて嬉しい限りです!
最初は泣きそうになりそうでしたもん。。。
教科書は何を買わんとあかんとかも分からずでしたし。
あたしの周りはフランス人とスペインやラテン系の人が多いっていうちょっと変わった感じもありますけど。
みんなアメリカ人の英語が分からんから、話しやすい人と固まってるっていう。
そのテストと平行して普通の授業では下の2冊を読んでいます。

フランス語をやりたくても今はテストや課題でなかなか手がだせていません。
せっかくフランス語勉強するための本をいっぱいかったのに〜〜〜!!!
ちなみにCatcher in the Ryeは結構好きな話です☆
まだ最後まで読んでないから分からないけど、回りに対することに文句ばっかり言ってる主人公ってなんか私らの世代は共感できると思います。
あと、今読みたいのはSophie's Worldという本です。
読んだことがある方はぜひどんなだったか教えてください☆
♪ブログをつける励みになります♪

今週の平日はバイトがなかったので結構気楽に過ごせました。
来週は留学生たちと一緒に受けてる日本史のテストがあります。。。
テストの説明を先生がしても、まったく分かれへんという!
だから友達のフランス人の人にどういう風にテストがでるか教えてもらいました。
もうその留学生と一緒に受ける授業が始まって1ヶ月とちょっとが経ちました。
最初はまったく誰とも話せへんかったけど、最近は徐々に友達も増えてきて嬉しい限りです!
最初は泣きそうになりそうでしたもん。。。
教科書は何を買わんとあかんとかも分からずでしたし。
あたしの周りはフランス人とスペインやラテン系の人が多いっていうちょっと変わった感じもありますけど。
みんなアメリカ人の英語が分からんから、話しやすい人と固まってるっていう。
そのテストと平行して普通の授業では下の2冊を読んでいます。

フランス語をやりたくても今はテストや課題でなかなか手がだせていません。
せっかくフランス語勉強するための本をいっぱいかったのに〜〜〜!!!
ちなみにCatcher in the Ryeは結構好きな話です☆
まだ最後まで読んでないから分からないけど、回りに対することに文句ばっかり言ってる主人公ってなんか私らの世代は共感できると思います。
あと、今読みたいのはSophie's Worldという本です。
読んだことがある方はぜひどんなだったか教えてください☆
♪ブログをつける励みになります♪
| ホーム |










